Retours sur le colloque "Villes jardinées et initiatives citoyennes" des 11 et 12 octobre 2012 à Strasbourg

08/11/2012

Les 11 et 12 octobre 2012 s'est tenu à Strasbourg un colloque international ayant pour thème : l’apport des initiatives citoyennes et des collectivités dans la construction d’une ville plus jardinée et plus humaine.


Ce colloque était co-organisé par la Ville de Strasbourg, l’association française des directeurs de jardins et espaces verts publics (AFDJEVP), le réseau du jardin dans tous ses états (JTSE), avec l'appui d'ECO-Conseil, correspondant régional du JTSE, et le CNFPT (Centre National de la Fonction Publique Territoriale). 

Ce colloque a réuni près de 400 participants venus de toute la France mais aussi du Québec, d'Espagne, d'Italie... Comme cela était souhaité au départ par les organisateurs, ce colloque a permis de regrouper des représentants de collectivités (élus, responsables de services "espaces verts",...), des représentants du milieu associatifs et des représentants du secteur "privé" (urbanistes, paysagistes...).

Les enjeux du colloque et les questions posées

Depuis plus de 15 ans, des collectivités et des groupes d’habitants mènent de nouvelles initiatives de jardinage en ville. Ces initiatives contribuent au renforcement des liens sociaux, à l’amélioration du cadre de vie, à l’éducation populaire à l’environnement, à l’autonomie et la diversité alimentaire, avec une attention particulière aux plus fragiles. Elles prennent la forme de jardins partagés, de parcs publics potagers, de jardins familiaux de développement social dans les quartiers, de microplantations : toutes formes qui s’incarnent dans les jardins collectifs.

  • Comment la culture des jardins en partage, pratiquée par les groupes d’habitants et celle des collectivités se sont-elles rapprochées cette dernière décennie ?
  • Quelles sont, aujourd’hui, les synergies entre les services institutionnels et les dynamiques d’habitants ?
  • Quels sont les enjeux de demain d’une ville jardinée par ses habitants en coopération avec les services de la collectivité ?

Pour tenter de répondre à ces questions, le colloque a alterné des interventions de grands témoins français et internationaux, ainsi que de scientifiques apportant leur éclairage sur le mouvement des jardins en partage. Des visites de jardins strasbourgeois et des ateliers thématiques participatifs ont ensuite ponctué cette manifestation.

L'articulation générale du colloque

La première matinée du colloque comportait 3 conférences plénières. L'après midi  et la matinée du 11 étaient proposés des ateliers ou des visites au choix des participants. L'après-midi du vendredi comportait, au choix, la participation à des projections de films suivies de débat ou la participation à la rédaction d'une déclaration des droits universels à la ville jardinée.

Les plénières

3 conférences plénières ont été présentées :
  • Plénière 1 - Initiatives citoyennes et action des collectivités - 2000-2012 : une décennie fertile
  • Plénière 2 - Les initiatives au nord et au sud
  • Plénière 3 - Les enjeux sociologiques 

Retrouvez le programme détaillé et les contenus des présentations de ces plénières

Les ateliers

8 ateliers ont été proposés  :
  • Atelier 1 - Maraîchage collectif
  • Atelier 2 - Politiques publiques et jardinage collectif : changer la ville en impliquant ses habitants
  • Atelier 3 - Parcs jardinés, potagers urbains collectifs, jardins de développement social
  • Atelier 4 - Jardins hors sol - toits et terrasses
  • Atelier 5 - Techniques de jardinage en ville voir la présentation et le déroulé
  • Atelier 6 - Solidarité alimentaire
  • Atelier 7 - Biodiversité et continuités écologiques
  • Atelier 8 - Dimension artistique et festive : le jardin (se) cultive

 Retrouvez le programme détaillé et les contenus des présentations de ces ateliers

Les visites

7 visites permettant de découvrir la richesse des actions et projets menés à Strabourg ont été proposées :
  • Visite 1 - Micro-jardins et fleurissement citoyen (à pied)
  • Visite 2 - Des jardins ouvriers aux jardins partagés (à vélo ou en tram)
  • Visite 3 - Des jardins collectifs au coeur de l’habitat social (en tram)
  • Visite 4 - Jardins nourriciers et biodiversité (en tram)
  • Visite 5 - Diversité de sites et d’objectifs pour trois jardins collectifs (en car)
  • Visite 6 - Du potager collectif au jardin pédagogique (en car)
  • Visite 7 - Parc naturel urbain et initiatives d’habitants (à vélo)

Retrouvez les descriptifs détaillés de ces visites  

 

La Déclaration des droits universels à la ville jardinée 

L'après-midi du vendredi 12 octobre a été consacré, pour les participants qui le souhaitaient, à un exercice d’écriture collective et coopérative animé par Eric PREDINE, de Saluterre.

La question posée était "Comment concevoir la ville de demain autrement ?". La réponse apportée par les participant à cet exercice d'écriture collective est donnée dans la "Déclaration des droits universels à la ville jardinée" 

 

Les traductions de la déclaration des droits universels à la ville jardinée

A declaration of a universal right to gardened cities  (Anglais)
Всемирная декларация прав человека на города с садовыми участками  (Russe)
Declaración de los derechos universales por una ciudad ajardinada (Espagnol)
O Declaraţie a drepturilor universale ale orașelor cu gradini (Roumain)
Dichiarazione dei diritti universali alla citta-giardino (italien)
Erklärung der allgemeinen Rechte auf die begärtnerte Stadt (Allemand)
Uma declaracão dos direitos universaes na cidade jardinada (Portugais)
農的都市への普遍的権利宣言  (Japonais)
Deklaro de la universalaj rajtoj je ĝardenata urbo (Esperanto)
Sa pangkalahatang pagpapahayag ng mga karapatang sa mga gardened (Philippin)
种普遍权利的宣言 — 园林化城市建设 (Chinois)

Les mots du colloque

Pendant toute la durée du colloque, les participants ont été invités, lors des pleinières, des ateliers et des visites, à écrire sur post it des mots reflétant leurs impressions, leurs ressentis, leurs avis... Tous ces post-it ont été collectés et, à partir de mots cueillis sur ces petits papiers, Frank DAVID, de saluterre, a créé un texte rendant compte des idées et notions qui avaient fleuri sur les post it...

Ce texte a été lu par Frank DAVID en fin de colloque... Nous vous invitons à le (re)découvrir .

Le colloque en quelques photos 

 Strasbourg : ville jardinée

Le colloque "Villes jardinées et initiatives citoyennes" de Strasbourg a été, pour le Service des Espaces Verts et de Nature très impliqué dans l'organisation de cette rencontre, l'occasion de produire un document présentant la richesse des actions menées, depuis plus d'un siècle, à Strasbourg en matière de jardinage urbain : des premiers jardins ouvriers au potager urbains collectifs en passant par les cités jardins, les jardins partagés et les fleurissements de pieds d'arbres.

Retrouvez ou découvrez  ce document qui illustre bien la diversité des projets strasbourgeois

 

La plaquette de présentation du JTSE

Les correspondants régionaux du Jardin dans tous ses états (JTSE) se sont largement impliqués, aux côtés des autres partenaires, dans l'organisation et la mise en oeuvre de ce colloque. Dans ce cadre, une plaquette de présentation du réseau a été conçue, éditée et remise à chaque participant.

Retrouvez ou découvrez cette plaquette
 
qui vous permettra de mieux connaître ce réseau, ses actions et ses correspondants régionaux.

 

 

Carte de localisation des jardins collectifs de Strasbourg

La Ville de Strasbourg compte près d'une vingtaine de jardins collectifs d'habitants - jardins partagés et potagers urbains collectifs - dont nombre d'entre eux ont été visités pendant le colloque.

Retrouvez sur une carte ces différents jardins et les informations les concernant 

 Ce colloque a bénéficié du
Haut Patronage du Ministère
de l'Agriculture, 
de l'Agroalimentaire
et de la Forêt

 


 

Les organisateurs

 La Ville de Strasbourg

 Le JTSE

Le réseau du Jardin dans Tous Ses Etats

  L'AFDJEVP

Association française des directeurs
de jardins et espaces verts publics

 Le CNFPT

Centre National de la fonction
publique territoriale

Bibliographie - Webographie
en ligne sur le site du CNFPT

Les Offices Jeunesses
internationaux du Québec
ont apporté leur soutien financier
à la venue à Strasbourg
d'une délégation de jeunes
québécois

 


 

Exposition Carrot city

 Bibliographie réalisée par la
médiathèque André MALRAUX
de Strasbourg à l'occasion
de l'exposition Carott City




Adipso

Site Internet créé par
l'agence web Adipso
localisée à Strasbourg, Alsace

www.adipso.com